Jennifer Lawrence, một trong những minh tinh Hollywood sáng giá nhất hiện nay, không chỉ nổi tiếng với tài năng diễn xuất vượt trội mà còn bởi cá tính mạnh mẽ và phong cách sống độc đáo. Từ những ngày đầu chập chững bước vào giới giải ảnh đến khi vinh dự chạm tay vào Giải Oscar danh giá, hành trình của cô là câu chuyện đầy cảm hứng về sự cống hiến và nỗ lực không ngừng. Bài viết này sẽ đi sâu vào sự nghiệp điện ảnh lẫy lừng và đời sống cá nhân đầy màu sắc của nữ diễn viên, giúp độc giả hiểu rõ hơn về người phụ nữ đã định hình lại hình ảnh ngôi sao hạng A trong thế kỷ 21.
Nguồn Gốc Và Thuở Ấu Thơ Của Biểu Tượng Điện Ảnh
Jennifer Shrader Lawrence sinh ngày 15 tháng 8 năm 1990 tại Indian Hills, Kentucky, Hoa Kỳ. Cô là con gái của ông Gary Lawrence, chủ một công ty xây dựng, và bà Karen Koch, người điều hành một trại hè dành cho trẻ em. Ngay từ khi còn nhỏ, Jennifer đã bộc lộ một tính cách mạnh mẽ, độc lập và có phần hiếu động. Cô từng chơi các môn thể thao của con trai và không ngại đối đầu với bất kỳ ai. Chính sự tự tin bẩm sinh này đã đặt nền móng cho những thành công vang dội sau này của cô trong ngành công nghiệp điện ảnh đầy cạnh tranh.
Gia đình Lawrence có gốc gác từ châu Âu, với tổ tiên là người Anh, Đức, Ireland và Scotland. Jennifer là người trẻ nhất trong ba anh chị em, có hai anh trai là Ben và Blaine. Mặc dù sinh trưởng trong một môi trường gia đình truyền thống và không có bất kỳ ai theo đuổi nghệ thuật, niềm đam mê diễn xuất của Jennifer đã nhen nhóm từ rất sớm. Ở tuổi 14, trong một chuyến đi cùng gia đình đến New York, cô đã được một nhiếp ảnh gia phát hiện và nhanh chóng ký hợp đồng với một công ty quản lý tài năng sau buổi thử giọng không chính thức. Đây là bước ngoặt quan trọng, mở ra cánh cửa đến với thế giới giải trí cho cô gái trẻ đầy khát vọng.
Những Bước Chân Đầu Tiên Trên Con Đường Nghệ Thuật
Sự nghiệp diễn xuất chuyên nghiệp của Jennifer Lawrence chính thức bắt đầu vào năm 2006, khi cô mới 16 tuổi. Những vai diễn ban đầu của cô chủ yếu là các vai khách mời trong các chương trình truyền hình như Monk, Cold Case và Medium. Dù chỉ là những vai phụ nhỏ, đây là cơ hội quý giá để cô gái trẻ trau dồi kinh nghiệm diễn xuất và làm quen với môi trường làm việc khắc nghiệt của Hollywood.
Vai diễn đột phá đầu tiên của Jennifer Lawrence đến vào năm 2007, khi cô được chọn vào vai Lauren Pearson, một trong những nhân vật chính của loạt phim truyền hình hài kịch The Bill Engvall Show trên kênh TBS. Bộ phim này đã giúp cô được công chúng biết đến nhiều hơn và nhận được giải Young Artist Award cho màn trình diễn xuất sắc của mình. Mặc dù loạt phim này chỉ kéo dài ba mùa, nó đã chứng minh được khả năng diễn xuất tự nhiên và thu hút khán giả của Jennifer.
Sau The Bill Engvall Show, Jennifer Lawrence chuyển hướng sang điện ảnh, tìm kiếm những vai diễn có chiều sâu hơn. Cô tham gia vào các bộ phim độc lập như Garden Party (2008) và The Burning Plain (2008). Trong The Burning Plain, cô đóng vai Tiffany, một thiếu niên nổi loạn cùng với Charlize Theron và Kim Basinger. Vai diễn này đã mang lại cho cô giải Marcello Mastroianni cho Nữ diễn viên mới nổi tại Liên hoan phim Venice lần thứ 65, một vinh dự lớn ở tuổi đời còn rất trẻ.
Jennifer Lawrence trên thảm đỏ, hình ảnh biểu tượng của nữ diễn viên điện ảnh
Bước Ngoặt Lớn Với “Winter’s Bone” Và Đề Cử Oscar Đầu Tiên
Năm 2010 đánh dấu một bước ngoặt lớn trong sự nghiệp của Jennifer Lawrence với vai diễn Ree Dolly trong bộ phim chính kịch độc lập Winter’s Bone. Bộ phim kể về một cô gái tuổi vị thành niên đang vật lộn để tìm người cha mất tích của mình ở vùng nông thôn Ozarks, nơi ẩn chứa những bí mật đen tối và luật lệ riêng. Để chuẩn bị cho vai diễn này, Lawrence đã phải học cách lột da sóc, chặt gỗ và sống trong môi trường khắc nghiệt. Sự cống hiến và màn trình diễn chân thực của cô đã gây ấn tượng mạnh mẽ cho giới phê bình.
Vai diễn Ree Dolly đã mang về cho Jennifer Lawrence vô số lời khen ngợi và các giải thưởng quan trọng từ các hiệp hội phê bình phim danh tiếng. Đỉnh điểm là đề cử giải Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 83 vào năm 2011. Ở tuổi 20, cô trở thành người trẻ tuổi thứ hai trong lịch sử được đề cử ở hạng mục này, chỉ sau Keisha Castle-Hughes. Mặc dù không giành được tượng vàng, đề cử Oscar này đã khẳng định tài năng vượt trội của Jennifer và mở ra cánh cửa rộng lớn đến với những dự án lớn hơn ở Hollywood.
Sự Nghiệp Thăng Hoa: Từ “The Hunger Games” Đến Tượng Vàng Oscar
Sau thành công của Winter’s Bone, tên tuổi của Jennifer Lawrence nhanh chóng vươn lên tầm siêu sao với vai diễn Katniss Everdeen trong loạt phim The Hunger Games. Đây là một vai diễn mang tính biểu tượng, đưa cô trở thành một trong những nữ anh hùng hành động được yêu thích nhất màn ảnh rộng. The Hunger Games (2012) và các phần tiếp theo Catching Fire (2013), Mockingjay – Part One (2014) và Mockingjay – Part Two (2015) đều đạt thành công vang dội về mặt thương mại, củng cố vị thế ngôi sao phòng vé của Lawrence.
Cũng trong năm 2012, Jennifer Lawrence tiếp tục gây tiếng vang lớn với vai diễn Tiffany Maxwell trong bộ phim hài lãng mạn Silver Linings Playbook, đóng cặp cùng Bradley Cooper và dưới sự chỉ đạo của đạo diễn David O. Russell. Màn trình diễn đầy năng lượng, phức tạp và cảm xúc của cô trong vai một phụ nữ trẻ gặp vấn đề tâm lý đã hoàn toàn chinh phục giới phê bình và khán giả.
Vai Tiffany Maxwell đã mang về cho cô hàng loạt giải thưởng danh giá, bao gồm giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên phim ca nhạc hoặc hài xuất sắc nhất và quan trọng nhất là giải Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 85. Ở tuổi 22, Jennifer Lawrence trở thành người trẻ nhất trong lịch sử giành giải Oscar ở hạng mục này, củng cố vững chắc vị trí của cô trong hàng ngũ những diễn viên tài năng và được săn đón nhất Hollywood. Cô đã chứng minh rằng mình không chỉ là một ngôi sao trẻ có sức hút mà còn là một diễn viên có chiều sâu nghệ thuật.
Chân dung Jennifer Lawrence thời trẻ, khởi đầu sự nghiệp diễn xuất đầy triển vọng
Vị Thế Quyền Lực Tại Hollywood Và Thu Nhập Khủng
Thành công nối tiếp thành công, Jennifer Lawrence tiếp tục hợp tác với đạo diễn David O. Russell và Bradley Cooper trong bộ phim American Hustle (2013). Trong vai Rosalyn Rosenfeld, vợ của một kẻ lừa đảo, cô một lần nữa nhận được những lời khen ngợi nồng nhiệt từ giới phê bình, mang về giải Quả cầu vàng thứ hai và giải BAFTA, cùng với đề cử Oscar thứ ba trong sự nghiệp ở hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Điều này khẳng định khả năng biến hóa đa dạng của cô, không chỉ giới hạn ở các vai chính mà còn tỏa sáng rực rỡ trong các vai phụ.
Không dừng lại ở đó, cô còn tham gia vào loạt phim X-Men với vai diễn Mystique, bắt đầu từ X-Men: First Class (2011) và tiếp tục trong X-Men: Days of Future Past (2014), X-Men: Apocalypse (2016) và Dark Phoenix (2019). Các vai diễn trong X-Men giúp cô tiếp cận với lượng lớn khán giả toàn cầu, đặc biệt là những người yêu thích thể loại siêu anh hùng, củng cố hình ảnh một nữ diễn viên vừa có thực lực vừa có sức hút thương mại.
Với hàng loạt vai diễn thành công vang dội và những giải thưởng danh giá, Jennifer Lawrence nhanh chóng trở thành một trong những nữ minh tinh có tầm ảnh hưởng nhất thế giới. Năm 2013, tạp chí Time vinh danh cô trong danh sách 100 người có ảnh hưởng nhất thế giới. Năm 2014 và 2016, cô đứng đầu danh sách Nữ diễn viên có thu nhập cao nhất Hollywood do Forbes bình chọn, với thu nhập lên đến hàng chục triệu đô la mỗi năm. Cô cũng là nữ diễn viên trẻ nhất từng lọt vào danh sách 10 nữ diễn viên kiếm tiền nhiều nhất. Những con số này không chỉ thể hiện khả năng diễn xuất mà còn là sức hút cá nhân và thương hiệu mạnh mẽ của Jennifer Lawrence.
Những thành công này đã củng cố vững chắc “ngai vàng” quyền lực của Jennifer Lawrence tại Hollywood. Cô không chỉ được công nhận về tài năng mà còn là một biểu tượng về phong cách và tư tưởng của thế hệ trẻ. Từ những bộ phim bom tấn cho đến các tác phẩm nghệ thuật độc lập, Jennifer Lawrence luôn biết cách tạo dấu ấn riêng, trở thành một trong những gương mặt được săn đón và ngưỡng mộ bậc nhất làng giải trí. Cô được mệnh danh là “nữ diễn viên trẻ tài năng nhất nước Mỹ” và liên tục xuất hiện trong các danh sách phụ nữ đáng khao khát nhất thế giới.
Phân Tích Các Tác Phẩm Nổi Bật Và Phong Cách Diễn Xuất
Jennifer Lawrence nổi tiếng với khả năng hóa thân đa dạng vào nhiều thể loại vai, từ hành động, chính kịch, hài kịch đến khoa học viễn tưởng. Phong cách diễn xuất của cô được đánh giá cao nhờ sự chân thực, tự nhiên và khả năng truyền tải cảm xúc mạnh mẽ. Cô không ngại thể hiện những nhân vật phức tạp, có chiều sâu tâm lý, từ một cô gái mạnh mẽ sinh tồn trong The Hunger Games đến một người phụ nữ bị tổn thương trong Silver Linings Playbook.
Trong The Hunger Games, Jennifer đã tạo nên một Katniss Everdeen đầy kiên cường, dũng cảm và có trái tim nhân ái, trở thành biểu tượng cho hy vọng và sự nổi dậy. Vai diễn này đòi hỏi không chỉ kỹ năng diễn xuất mà còn cả khả năng thể hiện các cảnh hành động, bắn cung, vốn không hề dễ dàng. Thành công của loạt phim đã chứng minh khả năng của cô trong việc dẫn dắt một thương hiệu phim lớn.
Với Silver Linings Playbook, cô đã thoát khỏi hình ảnh nữ anh hùng hành động để hóa thân thành Tiffany Maxwell, một góa phụ trẻ đầy ám ảnh và năng lượng. Màn trình diễn của cô là sự kết hợp tinh tế giữa sự hài hước, sự yếu đuối và một chút điên rồ, giúp cô giành được Oscar một cách xứng đáng. Giới phê bình đã ca ngợi khả năng tạo ra sự kết nối sâu sắc với nhân vật, khiến khán giả vừa thương vừa yêu.
Các vai diễn trong American Hustle và Joy (2015) tiếp tục chứng minh sự đa tài của cô khi cô hóa thân vào những người phụ nữ mạnh mẽ, quyết đoán nhưng cũng đầy khát vọng và đấu tranh nội tâm. Trong Joy, cô vào vai một bà mẹ đơn thân đã tạo ra một đế chế kinh doanh từ chiếc cây lau nhà tự thiết kế, một lần nữa mang về cho cô đề cử Oscar và Quả cầu vàng. Khả năng làm việc ăn ý với đạo diễn David O. Russell và các bạn diễn như Bradley Cooper, Christian Bale đã trở thành một dấu ấn đặc trưng trong sự nghiệp của cô.
Jennifer Lawrence cũng không ngừng thử thách bản thân với các dự án độc lập và nghệ thuật hơn như Mother! (2017) của đạo diễn Darren Aronofsky, một bộ phim tâm lý kinh dị gây tranh cãi nhưng được đánh giá cao về mặt nghệ thuật. Mặc dù không phải tất cả các bộ phim của cô đều đạt thành công vang dội về mặt thương mại hay phê bình, sự sẵn lòng thử nghiệm và khám phá các vai diễn mới đã khẳng định tinh thần nghệ sĩ nghiêm túc của diễn viên Jennifer Lawrence.
Jennifer Lawrence trong một khoảnh khắc ấn tượng, minh chứng cho tài năng diễn xuất
Đời Sống Cá Nhân: Những Mối Tình Đầy Sóng Gió Và Bến Đỗ Hạnh Phúc
Ngoài sự nghiệp diễn xuất lẫy lừng, đời sống tình cảm của Jennifer Lawrence cũng luôn là tâm điểm chú ý của truyền thông và người hâm mộ. Trước khi tìm thấy bến đỗ hạnh phúc, nữ diễn viên đã trải qua nhiều mối tình đầy sóng gió với các đồng nghiệp nổi tiếng.
Một trong những mối tình công khai đầu tiên của Jennifer là với nam diễn viên người Anh Nicholas Hoult. Họ gặp gỡ và bắt đầu hẹn hò vào năm 2011 khi cùng tham gia bộ phim X-Men: First Class. Mối quan hệ của họ được công chúng ủng hộ và theo dõi sát sao. Tuy nhiên, cặp đôi đã chia tay lần đầu vào năm 2013 nhưng rồi tái hợp sau khi quay xong X-Men: Days of Future Past vào năm 2014. Cuối cùng, họ chính thức “đường ai nấy đi” vào tháng 8 năm 2014, để lại nhiều tiếc nuối cho người hâm mộ.
Sau Nicholas Hoult, Jennifer Lawrence có mối quan hệ ngắn ngủi với Chris Martin, giọng ca chính của nhóm nhạc Coldplay, vào cuối năm 2014. Mối tình này cũng gây chú ý lớn vì sự chênh lệch về tuổi tác và danh tiếng của cả hai. Dù nhiều lần bị bắt gặp hẹn hò và có những cử chỉ thân mật, mối quan hệ này cũng nhanh chóng kết thúc.
Năm 2016, cô dính tin đồn hẹn hò với bạn diễn Chris Pratt khi cả hai cùng tham gia phim Passengers. Tuy nhiên, cả hai đã nhanh chóng dập tắt tin đồn này, khẳng định họ chỉ là bạn bè và đồng nghiệp. Sau đó, Jennifer Lawrence có mối quan hệ với đạo diễn Darren Aronofsky, người chỉ đạo cô trong bộ phim Mother!. Mối tình “chênh lệch 22 tuổi” này bắt đầu vào tháng 8 năm 2016 và nhận được sự quan tâm lớn. Dù có nhiều kỳ vọng, cặp đôi đã chia tay vào tháng 11 năm 2017, kết thúc một chương trong đời tư của nữ minh tinh.
Sau nhiều mối tình không thành, Jennifer Lawrence cuối cùng đã tìm thấy hạnh phúc bên Cooke Maroney. Cô bắt đầu hẹn hò với Cooke Maroney, một giám đốc nghệ thuật tại phòng trưng bày nghệ thuật Gladstone 64 danh tiếng ở New York, vào tháng 5 năm 2018 thông qua sự giới thiệu của một người bạn chung. Mối quan hệ của họ phát triển nhanh chóng và kín đáo, tránh xa ánh đèn sân khấu.
Tháng 2 năm 2019, cặp đôi bí mật đính hôn, và Jennifer Lawrence đã để lộ chiếc nhẫn kim cương lấp lánh trên ngón áp út. Đám cưới của họ diễn ra vào tháng 10 năm 2019 tại Rhode Island trong một buổi lễ riêng tư với sự góp mặt của gia đình và bạn bè thân thiết, bao gồm nhiều ngôi sao Hollywood. Hôn nhân với Cooke Maroney đã mang lại sự ổn định và bình yên mà cô hằng tìm kiếm.
Vào tháng 9 năm 2021, đại diện truyền thông của Jennifer Lawrence chính thức xác nhận nữ diễn viên đang mang thai con đầu lòng. Vào tháng 2 năm 2022, cô đã chào đón con trai đầu lòng, Cy Maroney. Kể từ đó, Jennifer đã dành thời gian ưu tiên cho cuộc sống gia đình, tận hưởng vai trò làm mẹ và vợ, đồng thời vẫn lựa chọn các dự án điện ảnh một cách cẩn trọng hơn. Cô thường xuyên chia sẻ về niềm hạnh phúc và sự thay đổi trong cuộc sống từ khi có con, cho thấy một hình ảnh viên mãn, trưởng thành hơn.
Di sản Và Tầm Ảnh Hưởng Của Jennifer Lawrence
Jennifer Lawrence không chỉ là một diễn viên tài năng mà còn là một biểu tượng văn hóa đương đại. Cô được yêu mến bởi tính cách thẳng thắn, hài hước và sự chân thật hiếm có trong một thế giới giải trí đầy hào nhoáng. Cô luôn nói lên suy nghĩ của mình, không ngại bày tỏ quan điểm về các vấn đề xã hội, đặc biệt là bình đẳng giới và sự phân biệt đối xử trong Hollywood.
Với tư cách là một người ủng hộ mạnh mẽ cho sự bình đẳng giới và quyền của phụ nữ, cô đã tích cực tham gia vào các chiến dịch và lên tiếng về khoảng cách lương giữa nam và nữ diễn viên trong ngành. Phong thái tự tin, không giả tạo và sự gần gũi của cô đã tạo nên một hình ảnh ngôi sao “người thật” mà công chúng dễ dàng đồng cảm. Cô thường xuyên xuất hiện trên các chương trình trò chuyện, luôn mang đến những khoảnh khắc hài hước và chân thật, củng cố thêm tình yêu của khán giả.
Trong suốt sự nghiệp của mình, diễn viên Jennifer Lawrence đã chứng minh rằng tài năng thực sự có thể vượt qua mọi rào cản. Cô đã truyền cảm hứng cho nhiều diễn viên trẻ khác và định hình lại cách công chúng nhìn nhận về một ngôi sao Hollywood. Từ một cô gái Kentucky với ước mơ diễn xuất, cô đã trở thành một trong những người phụ nữ quyền lực và có tầm ảnh hưởng nhất thế giới, đồng thời xây dựng một gia đình hạnh phúc, viên mãn.
Jennifer Lawrence rạng rỡ, biểu tượng cho thành công và quyền lực tại Hollywood
Tổng Hợp Phim Ảnh Nổi Bật Trong Sự Nghiệp Jennifer Lawrence
Jennifer Lawrence đã tích lũy một danh sách phim đáng kể, bao gồm nhiều tác phẩm được giới phê bình đánh giá cao và thành công vang dội về mặt thương mại. Dưới đây là danh sách chi tiết hơn về các bộ phim và chương trình truyền hình nổi bật mà cô đã tham gia, thể hiện sự đa dạng trong các lựa chọn vai diễn của mình.
Phim Điện Ảnh
- The Burning Plain (2008): Vai Tiffany. Bộ phim độc lập đầu tiên mang lại giải thưởng quan trọng cho cô.
- Winter’s Bone (2010): Vai Ree Dolly. Vai diễn đột phá mang về đề cử Oscar đầu tiên.
- X-Men: First Class (2011): Vai Raven / Mystique. Khởi đầu cho vai diễn siêu anh hùng nổi tiếng.
- The Hunger Games (2012): Vai Katniss Everdeen. Bộ phim đưa cô lên hàng siêu sao quốc tế.
- Silver Linings Playbook (2012): Vai Tiffany Maxwell. Đem về giải Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.
- The Hunger Games: Catching Fire (2013): Vai Katniss Everdeen. Tiếp nối thành công của loạt phim.
- American Hustle (2013): Vai Rosalyn Rosenfeld. Giúp cô giành Quả cầu vàng và đề cử Oscar thứ ba.
- X-Men: Days of Future Past (2014): Vai Raven / Mystique. Phần tiếp theo được đánh giá cao của series X-Men.
- Serena (2014): Vai Serena Pemberton. Tái hợp với Bradley Cooper trong một bộ phim chính kịch.
- The Hunger Games: Mockingjay – Part One (2014): Vai Katniss Everdeen. Phim tiếp tục khẳng định vị thế thương hiệu.
- Dior and I (2014): Xuất hiện với vai trò chính mình.
- The Hunger Games: Mockingjay – Part Two (2015): Vai Katniss Everdeen. Phần cuối cùng của saga Hunger Games.
- Joy (2015): Vai Joy Mangano. Đem về đề cử Oscar và Quả cầu vàng.
- A Beautiful Planet (2016): Người dẫn chuyện. Phim tài liệu IMAX.
- X-Men: Apocalypse (2016): Vai Raven / Mystique.
- Passengers (2016): Vai Aurora Lane. Phim khoa học viễn tưởng đóng cùng Chris Pratt.
- Mother! (2017): Vai Veronica. Bộ phim tâm lý kinh dị gây tranh cãi của Darren Aronofsky.
- Red Sparrow (2018): Vai Dominika Egorova. Phim gián điệp, hành động.
- Love, Antosha (2019): Xuất hiện với vai trò chính mình trong phim tài liệu tri ân Anton Yelchin.
- Dark Phoenix (2019): Vai Raven / Mystique. Lần cuối cùng cô xuất hiện với vai Mystique.
- Don’t Look Up (2021): Vai Kate Dibiasky. Phim hài châm biếm được đề cử Oscar.
- Causeway (2022): Vai Lynsey. Phim chính kịch độc lập được đánh giá cao về diễn xuất.
- No Hard Feelings (2023): Vai Maddie Barker. Phim hài người lớn.
Phim Và Chương Trình Truyền Hình
- Monk (2006): Vai Mascotte.
- Cold Case (2007): Vai Abby Bradford.
- Medium (2007): Vai Claire Chase / Young Allison.
- The Bill Engvall Show (2007–2009): Vai Lauren Pearson. Vai diễn truyền hình chính đầu tiên.
- Saturday Night Live (2013): Người dẫn chương trình.
- Jimmy Kimmel Live! (nhiều lần xuất hiện): Khách mời.
- The Daily Show with Jon Stewart (nhiều lần xuất hiện): Khách mời.
Jennifer Lawrence đã không ngừng đa dạng hóa các vai diễn của mình, từ các nhân vật chính diện mạnh mẽ đến những vai phản diện có chiều sâu, từ những bộ phim độc lập nhỏ đến các bom tấn Hollywood. Điều này cho thấy khả năng thích nghi và sự linh hoạt trong diễn xuất của cô, giúp cô duy trì vị thế vững chắc trong làng giải trí. Mỗi vai diễn đều là một minh chứng cho sự cống hiến và tài năng thiên bẩm của cô.
Jennifer Lawrence, với những đóng góp to lớn cho điện ảnh và tầm ảnh hưởng sâu rộng trong văn hóa đại chúng, đã khẳng định vị thế vững chắc của mình như một trong những minh tinh Hollywood vĩ đại nhất của thế hệ. Hành trình của diễn viên Jennifer Lawrence từ một cô gái trẻ ở Kentucky đến tượng đài điện ảnh, giành giải Oscar và xây dựng tổ ấm hạnh phúc, là minh chứng rõ nét cho tài năng, sự kiên trì và một phong cách sống chân thật, đầy cảm hứng.